“WINTERREISE VERTAALD”

Een bijzondere uitvoering van “Winterreise” van Franz Schubert

Deze gedichtencyclus van Wilhelm Müller is door de acteur Jos de Jonge
uit het Duits vertaald in het Nederlands op een manier dat de gedichten de
essentie van het Duitse origineel hebben behouden en ze ook zingbaar zijn
op de muziek die Franz Schubert erbij geschreven heeft.

 

 

 

Jan Kreuter en Jos de Jonge nemen u mee op een reis waarin“Winterreise”,
een liefdesverhaal met een duidelijk existentiële
laag (Wie ben ik? Wat doe ik hier op aarde? Waartoe leidt mijn
‘zijn’ op deze wereld?) in de Nederlandse taal op een unieke
wijze wordt gepresenteerd. Na een inleiding van beiden over
enkele inhoudelijke en muzikale aspecten, volgt de presentatie
van deze cyclus met afwisselend voordracht zonder dan wel met
piano-begeleiding.

 

 

 

Jos de Jonge heeft in de afgelopen jaren zijn sporen verdiend
met een aantal solo-toneelstukken, zoals “Oog in oog met Macchiavelli”,
“Dagboek van een gek” (Gogol) en “Job” (van Henk van Ulsen).
Daarnaast tekende hij voor enkele muzikale voorstellingen,
onder andere over Schubert en Debussy, met Jan Kreuter aan de vleugel.

 

 

 

Datum:          zondag 29 januari 2023
Aanvang:      16:00 uur
Locatie:        Theater Posa, Kempenaar 01-10, Lelystad
Toegang:      vrijwillige bijdrage
Aanmelden: vóór 27 januari via activiteiten@eigentijdsgeloven.nl

Delen

Lees ook

Najaar 2022

Najaar 2022

VACATURE PASTORAALWERKER: Het Algemeen Bestuur heeft de...